يقع فندق الياقوتة – Hotel El Yakouta المُصنّف 3 نجوم، في طريق سبتة بالقرب من مدار مرجان تطوان على بعد 3,5 كلم من وسط مدينة تطوان، و بـ 7 كلم عن شواطئ خليج تمودة باي و 60 كلم عن مدينة شفشاون. ويبعد بـ 2 دقيقتين بالسيارة عن مطار سانية الرمل تطوان.
يتوفّر فندق الياقوتةعلى 58 غرفة، و5 أجنحة، و 120 سرير، كلها تحتوي على تلفزيون بشاشة مسطحة وتكييف ومنطقة جلوس. تشتمل الحمامات الخاصة أيضًا على دش استحمام ومجفف شعر.
يجد الضيوف في فندق الياقوتة مكتب استقبال يعمل على مدار 24 ساعة، ويشتمل الفندق على عدة مرافق وتراسة، كما يضم مرافق للاجتماعات والحفلات. ويتوفر على خدمة الواي فاي المجانية في جميع مناطق الفندق. كما يوفر مواقف خاصة للسيارات ومرآب وآمنة ومجانية. ويمكن للضيوف الاستمتاع بالأطباق المحلية في المطعم أو وجبة خفيفة والقهوة الموجودة في الموقع.